Kommunikationsproblem

Jag fick ett mail på jobbet igår:

 

猼祴敬琠灹㵥琢硥⽴獣≳ാഊ㰊ⴡഭഊ⸊瑳汹㉥笠਍਍按汯牯›䘣䙆䙆 
栠楥桧㵴㔹戠捧汯牯∽攣㡦㈰≦☾扮灳㰻琯㹤਍਍††††⼼牴ാഊ ††㰠琯
扡敬ാഊ ††㰠慴汢⁥楷瑤㵨〶‰潢摲牥〽戠捧汯牯∽昣晦晦≦挠汥灬摡
楤杮〽挠汥獬慰楣杮〽愠楬湧挽湥整㹲਍਍††††琼㹲਍਍†††††琼⁤敨杩
瑨㌽㸹愼栠敲㵦栢瑴♰㔣㬸⼯摥⹭牴摡湩灧獯⹴潣⹭畡振獴振楬正焿ㄽ
㐱ㄻ〲㜲㬷癇䕙摦佥瑷奯摔佔䉲㡨㜶㑪呶㙗㈥時湄•慴杲瑥∽扟慬歮㸢
⼼㹡⼼摴ാഊ ††††㰠摴㰾⁡牨晥∽瑨灴⌦㠵⼻支浤琮慲楤杮潰瑳挮浯
愮⽵瑣⽳汣捩㽫㵱ㄱ㬴㈱㈰㜷䜻奶晅敤睏牴婈䱆䌰杊允橌瘴坔┶䈲䑦
≮琠牡敧㵴弢汢湡≫㰾愯㰾琯㹤਍਍†††††琼㹤愼栠敲㵦栢瑴♰㔣㬸⼯
摥⹭牴摡湩灧獯⹴潣⹭畡振獴振楬正焿ㄽ㐱ㄻ〲㜲㬷癇䕙摦佥瑷兲ㅎ
慯㡋䌵牊㑪呶㙗㈥時湄•慴杲瑥∽扟慬歮㸢⼼㹡⼼摴ാഊ ††††㰠摴㰾
䵉⁇慮敭∽灶獡潌潧•剓㵃栢瑴㩰⼯睷⹷楶慳献⽥獡敳獴椯慭敧⽳汧扯
污瘯獩污杯⹯楧≦†佂䑒剅〽䄠呌∽∠眠摩桴∽㤸•敨杩瑨∽㤲㸢渦獢㭰
⼼摴ാഊ ††††㰠摴㰾⁡牨晥∽瑨灴⌦㠵⼻支浤琮慲楤杮潰瑳挮浯愮⽵
瑣⽳汣捩㽫㵱ㄱ㬴㈱㈰㜷䜻奶晅敤睏潴䑫潎潕啃偊橲瘴坔┶䈲䑦≮琠
牡敧㵴弢汢湡≫㰾愯㰾琯㹤਍਍†††††琼㹤愼栠敲㵦栢瑴♰㔣㬸⼯摥⹭
牴摡湩灧獯⹴潣⹭畡振獴振楬正焿ㄽ㐱ㄻ〲㜲㬷癇䕙摦佥瑷汯㕸㡶㍣
卉戳㑪呶㙗㈥時湄•慴杲瑥∽扟慬歮㸢⼼㹡⼼摴ാഊ ††††㰠摴㰾⁡牨
晥∽瑨灴⌦㠵⼻支浤琮慲楤杮潰瑳挮浯愮⽵瑣⽳汣捩㽫㵱ㄱ㬴㈱㈰
㜷䜻奶晅敤睏牴书な㐳㔸い橲瘴坔┶䈲䑦≮琠牡敧㵴弢汢湡≫㰾愯㰾
䵉⁇਍牳㵣栢瑴㩰⼯睷⹷慭瑳牥慣摲挮浯甯⽳

 

men jag vet inte riktigt vad jag ska svara,
eller ens om jag bör svara.

 


Kommentarer
Postat av: camilla

Hahahaha...menar du att du inte ser vad det står?
Jaja...det gör väl inte jag heller, om sanningen ska fram ;)
Kram!

Svar: Ser och ser....Jag är faktiskt lite nyfiken.
Krams
Gilla Olsson

2013-03-23 @ 08:20:39
URL: http://cammo69.blogspot.com
Postat av: Diana

Oh grattis! Du har precis fått ett stort arv! Eller så står det möjligtvis att han vill gifta sig med dig. Eller så har du blivit erbjuden en penisförlängning...

God morgon!

Svar: Tror du jag har en okänd kinesisk (?) släkting? Härligt att vara någons drömkvinna om det nu är det det gäller. Penisförlängning, ja jo det kan kanske behövas....God kväll!
Gilla Olsson

2013-03-23 @ 09:14:15
URL: http://www.decdia.blogg.se
Postat av: ThaChef

Det e nog ett beundrare brev! :D

Svar: Typiskt att när man äntligen får ett så är det obegripligt....
Gilla Olsson

2013-03-23 @ 09:40:15
URL: http://thaonlychef.blogg.se/
Postat av: Ama de casa

Jodå, det där ska du absolut svara på! :-)

Gomorron!

Svar: Så klart jag ska, är bara osäker på VAD jag ska svara (och hur).God kväll!
Gilla Olsson

2013-03-23 @ 09:50:09
URL: http://amacasa.wordpress.com/
Postat av: Znogge

Du får väl inte vara oartig ;-) Testa google translate!

God förmiddag!

Svar: Nej, absolut inte. Translate var inte till mycket hjälp, du må tro jag provade förjag är ganska nyfiken....
God eftermiddag!
Gilla Olsson

2013-03-23 @ 11:58:55
URL: http://znogge.wordpress.com/
Postat av: Diana

Jag vet inte vad du hade för dig i Kina... ;)

Svar: Inte blev jag släkt med nån, Fast jag vet ju inte vad DU gjorde....
Gilla Olsson

2013-03-23 @ 16:58:46
URL: http://www.decdia.blogg.se
Postat av: Diana

Tsss, försök inte att vinkla detta till mig nu!

Svar: Det ligger nära till hands!
Gilla Olsson

2013-03-23 @ 17:30:06
URL: http://www.decdia.blogg.se
Postat av: Hörni!

Hahaha! Jag skulle inte ge mig förrän jag fick det översatt. :)

Svar: Ja, tänk om man missar världens chans (vad nu det innebär...)
Gilla Olsson

2013-03-23 @ 19:59:05
URL: http://horni.blogg.se/
Postat av: Carola

Ser ut att vara rena kinesiskan ;) Du får sända mail å be om en översättning :) Eller skriv långt svamligt svar på svenska!

Svar: Det där sista är jag expert på! Värt att testa kanske.
Gilla Olsson

2013-03-23 @ 22:05:15
URL: http://myownstones.blogspot.fi/
Postat av: Malin

Hahaha, det där hade jag också blivit nyfiken på att veta vad som egentligen står. =)

Svar: Hoppas det är värt alla funderingar....
Gilla Olsson

2013-03-24 @ 09:49:48
URL: http://dahlian.blogg.se

Kommentera inlägget här:

Namn:
Kom ihåg mig?

E-postadress: (publiceras ej)

URL/Bloggadress:

Kommentar:

Trackback
RSS 2.0