moiochjag.blogg.se -

Språktest

Vi har en ganska kaxig stockholmare på besök på jobbet.

Han jobbar som lastbilschaufför, har stora delar av Europa
som arbetsfält och skryter med att han behärskar flera språk

Men vad hjälper det när han är här hos oss i Helsingborg?

För skånska kan han banne mig inte!

Vi gjorde ett litet språktest för att kolla hans färdigheter.

Hur många rätt tror du att du har?

Kludderöv =

Fobbik =

Örnastört =

Traderöv =

Ännaklämd =

Förveden =

Förtröden =

Hialös =

Vria =

Skånk =

Spink =

(han hade ett...)

Rätt svar kommer ikväll!

2013-10-23 @ 05:10:00 Allmänt Permalink

Kommentarer

Postat av: Afrodite

Hmmm...det är faktiskt bara ett ord som jag inte kan och det är "örnastört". Men jag har en kvalificerad gissning! Dock håller jag inne med mina gissningar och ger vissa andra (med ett HELT annat språk!!!) chansen att gissa. :)

Kram och godmorgon!

Svar: Ganska kul test, tycker jag! Och ännu roligare hoppas jag det blir!
Kram o god morgon tillbaka i tusenfalt!

moi

2013-10-23 @ 06:02:35
URL: http://afrodite.blogg.se

Postat av: Znogge

Alla rätt så klart :-)Så jag avstår också. Vill inte lägga ut facit här!

God morgon

Svar: Du är säker!? Ja, det borde du vara.Snällt att inte avslöja än - är lite, lite nyfiken på "vissas" resultat.
Goder morgon!

moi

2013-10-23 @ 06:32:08
URL: http://znogge.wordpress.com/

Postat av: Ama de casa

Jag klarade alla utom tre! Inte illa för en norrlänning, klarade till och med det som inte Afrodite grejade!

(Samtidigt vill jag passa på att klaga på att ett visst lexikon inte är komplett... ;-) )
:-D

Svar: Hur vet du att du klarade det??Skånskan är ett språk i ständig utveckling och ett lexikon måste uppdateras
nästan varje månad ;)

moi

2013-10-23 @ 10:15:20
URL: http://amacasa.wordpress.com

Postat av: Decdia

Tre kan jag inte... Men så är jag inte från "urskåne" ju. ;)

Svar: Nä, du är ju född och uppväxt nära norrländska gränsen.. ;)

moi

2013-10-23 @ 10:27:02
URL: http://decdia.blogg.se/

Postat av: Hörni!

Jag kan bara en, men det är ok, vem behöver kunna skånska liksom.. ;)

Skrytiga människor är inte roliga, vilken ände av landet de än kommer från.

Svar: Skånskan är gångbar överallt - i alla fall här nere ;)Nä, du har rätt skrytiga människor är inget kul. Men han framhåller alltid
"vi stockholmare" bla bla bla.
Men han är skitrolig och skittrevlig i alla fall ;)

moi

2013-10-23 @ 11:21:21
URL: http://horni.blogg.se/

Postat av: Camilla

så skrev jag en kommentar som jag råkade trycka bort. ..dumma telefon!
jag skrev: röv vet jag vad det är;)
och allt annat som börjar på för...
men hur man trödar vet jag inte. förved måste vara ett träd. innan veden blir till ved så är det ju ett träd.alltså FÖRved ;)
kram ♡

Svar: Vi har våra små egenheter vi också - vi sätter "för" före
Ni sätter ju "o" före!
LIX!
Kram kram

moi

2013-10-23 @ 11:26:20
URL: http://cammo69.blogspot.com

Postat av: Diana

Sen är ju Skåne såååå stort att det finns flera lokala varianter av språket.

Svar: Precis

moi

2013-10-23 @ 14:13:16
URL: http://www.decdia.blogg.se

Postat av: Ama de casa

Det var väl det jag visste! Skåningar är inte att lite på. Inte skånska lexikon i alla fall... ;-)

Svar: litEEEE????

moi

2013-10-23 @ 14:23:58
URL: http://amacasa.wordpress.com

Postat av: Ama de casa

LitAAAAA!!! Ordmärkare... ;-)

Svar: Vem?? Jag??? : D

moi

2013-10-23 @ 18:24:25
URL: http://amacasa.wordpress.com

Postat av: Ama de casa

Du har bergis gått in och redigerat min kommentar...

Svar: Såklart! Nån gång måste du ha "fel", så då får väl jag hjälpa dig.... :)

moi

2013-10-23 @ 18:24:45
URL: http://amacasa.wordpress.com

Trackback